Interdit d’interdire…
16 mai, 2008 par Lea
Le japon est le pays des règles.
On fout des règles partout comme ça tout le monde est tranquille.
Y’a des trucs qu’on peut comprendre, du genre ça: (avec le ptit message en anglais pour les étrangers…sont sympas!)
Mais des fois je suis perplexe:
Il est vrai que ceci est une scène courante dans le métro. Les japonaises se pouponnent énormément dans les transports publics et l’usage du recourbeur de cils est très développé dans ce pays ou le grand complexe de ses habitantes est de ne pas avoir les cils si biens recourbes comme ceux d’Angelina Jolie….
Ok ce truc ressemble un peu à un engin de torture mais de la a l’interdire je vois pas!
Si vous regardez la photo de plus près, le message en dessous dit: “please refrain from putting-on make-up in the train.” (en gros dans un anglais approximatifs il veulent pas qu’on se maquille dans l’metro ces salauds!).
Attends c’est pour protéger les girls! Des fois que le métro freine, tu peux t’empaler un oeil avec ça!
j’ai pensé la même chose qu’ori quand j’ai vu l’image! :D
excellent!
tres drôle mais tres clair itou sur les regles …
Tout à fait d’accord avec Ori! Elles me font trop peur les petites japonaises quand je les vois faire ça dans le métro qui vibre dans tous les sens.
Le plus drôle pour moi ça a été la première fois que j’en ai vu une sortir son engin de torture: je n’en avais jamais vu avant et j’ai mis du temps à comprendre à quoi ça servait.
Bonjour…j’ai adoré ton blog, j’en ai fait un petit article sur notre blog gourmand…très bel univers plein de douceur et de poésie…
Les japonais sont trop forts. J’adore ce genre de truc, qui nous semblent fous.